Ralph Waldo Emerson: "que deve definir um limite para a influência de...

"que deve definir um limite para a influência de um ser humano? Há homens, que, por suas atrações simpáticas, transportam nações murchas e lideram a atividade da raça humana. E se houver tal gravata, onde quer que a mente do homem seja, a natureza o acompanhará, talvez haja homens cujos magnetismos sejam dessa força para desenhar poderes materiais e elementares, e, onde aparecem, imensas instrumentais organizam ao redor deles ."

--- Ralph Waldo Emerson

Versão em inglês

Who shall set a limit to the influence of a human being? There are men, who, by their sympathetic attractions, carry nations withthem, and lead the activity of the human race. And if there be such a tie, that, wherever the mind of man goes, nature will accompany him, perhaps there are men whose magnetisms are of that force to draw material and elemental powers, and, where they appear, immense instrumentalities organize around them.