Ralph Waldo Trine: "A maioria das pessoas não está acordada; É só aqui...

"A maioria das pessoas não está acordada; É só aqui e lá que encontramos um deles mesmo parcialmente acordado. Praticamente todos nós, como resultado, são vivos vivos que são indignos quase o nome de vidas, em comparação com aqueles que podemos estar vivendo e que estão dentro de nossa compreensão fácil. Embora seja verdade que cada vida está dentro e do ser divino, daí sempre uma com ela, a fim de que este grande fato tenha fruto em vidas individuais, cada um deve estar consciente disso; Ele ou ela deve conhecê-lo em pensamento, e depois viver continuamente nessa consciência."

--- Ralph Waldo Trine

Versão em inglês

The majority of people are not awake; it is only here and there that we find one even partially awake. Practically all of us, as a result, are living lives that are unworthy almost the name of lives, compared to those we might be living, and that lie within our easy grasp. While it is true that each life is in and of Divine Being, hence always one with it, in order that this great fact bear fruit in individual lives, each one must be conscious of it; he or she must know it in thought, and then live continually in this consciousness.