Ram Dass: "Assista como sua mente julga. O julgamento vem, em parte, f...

"Assista como sua mente julga. O julgamento vem, em parte, fora do seu próprio medo. Você julga outras pessoas porque você não está confortável em seu próprio ser. Ao julgar, você descobre onde você está em relação a outras pessoas. A mente julgadora é muito divisiva. Ele separa. Separação fecha seu coração. Se você fechar seu coração para alguém, você está perpetuando seu sofrimento e deles. Mudar fora do julgamento significa aprender a apreciar sua situação e sua situação com um coração aberto em vez de julgar. Então você pode se permitir e outros apenas ser, sem separação."

--- Ram Dass

Versão em inglês

Watch how your mind judges. Judgment comes, in part, out of your own fear. You judge other people because you're not comfortable in your own being. By judging, you find out where you stand in relation to other people. The judging mind is very divisive. It separates. Separation closes your heart. If you close your heart to someone, you are perpetuating your suffering and theirs. Shifting out of judgment means learning to appreciate your predicament and their predicament with an open heart instead of judging. Then you can allow yourself and others to just be, without separation.