Ram Swarup: "espiritualidade indiana, proclamou que a verdadeira divin...

"espiritualidade indiana, proclamou que a verdadeira divindade estava além do número e contar; que tinha muitas manifestações que não excluíam ou se apoderam, mas incluíam uns aos outros e se reuniram em amizade; que foi abordado de maneiras diferentes e através de muitos símbolos; que residia nos corações de seus devotos. Aqui não havia pessoas escolhidas, sem profetas exclusivas, sem igrejas privilegiadas e fraternidades e umaMmas. A mensagem foi subversiva de todas as religiões com base em reivindicações exclusivas."

--- Ram Swarup

Versão em inglês

Indian spirituality, proclaimed that the true Godhead was beyond number and count; that it had many manifestations which did not exclude or repel each other but included each other, and went together in friendship; that it was approached in different ways and through many symbols; that it resided in the hearts of its devotees. Here there were no chosen people, no exclusive prophethoods, no privileged churches and fraternities and ummas. The message was subversive of all religions based on exclusive claims.