Ray Bradbury: "Eu não gosto de realismo. Nós já sabemos os verdadeiros...

"Eu não gosto de realismo. Nós já sabemos os verdadeiros fatos sobre Li [fe], a maioria dos fatos básicos. Eu não estou interessado em repetir o que já sabemos. Sabemos sobre sexo, sobre violência, sobre assassinato, sobre a guerra. Todas essas coisas, no momento em que estamos 18, estamos fazendo aqui. De lá, precisamos de intérpretes. Precisamos de poetas. Precisamos de filósofos. Precisamos de teólogos, que tomam os mesmos fatos básicos e trabalham com eles e nos ajudam a se submeter com esses fatos. Os fatos sozinhos não são suficientes. É interpretação."

--- Ray Bradbury

#Sabe #Precisa #Real #O suficiente #Fatos #Guerra #Ajudando #Violence #Filósofo #Poeta #Teólogo #Sexo #Realismo #Interpretação #Intérprete #Não interessado #Assassinato

Versão em inglês

I don't like realism. We already know the real facts about li[fe], most of the basic facts. I'm not interested in repeating what we already know. We know about sex, about violence, about murder, about war. All these things, by the time we're 18, we're up to here. From there on we need interpreters. We need poets. We need philosophers. We need theologians, who take the same basic facts and work with them and help us make do with those facts. Facts alone are not enough. It's interpretation.