Ray Bradbury: "Eu tenho uma estatística para você agora. Pegue seu láp...

"Eu tenho uma estatística para você agora. Pegue seu lápis, Doug. Existem cinco bilhões de árvores no mundo. Eu procurei por isso. Sob toda árvore é uma sombra, certo? Então, então, o que faz a noite? Eu vou te dizer: sombras rastejando de menos de cinco bilhões de árvores! Pense nisso! Sombras correndo no ar, enlameando as águas que você pode dizer. Se pudéssemos descobrir uma maneira de manter essas cinco bilhões de sombras sob essas árvores, poderíamos ficar com metade da noite, Doug, porque não haveria noite!"

--- Ray Bradbury

#Pensamento #IFS #Mundo #Caminho #Noite #Sombra #Água #Correndo #Figuras #Agora mesmo #Lápis #Árvore #Ar #Bilhões #Metade #Poder #Rastejando #Cinco

Versão em inglês

I got a statistic for you right now. Grab your pencil, Doug. There are five billion trees in the world. I looked it up. Under every tree is a shadow, right? So, then, what makes night? I'll tell you: shadows crawling out from under five billion trees! Think of it! Shadows running around in the air, muddying the waters you might say. If only we could figure a way to keep those darn five billion shadows under those trees, we could stay up half the night, Doug, because there'd be no night!