Ray Bradbury: "Os foguetes definiram os ósseos Afire Para lava, virou...

"Os foguetes definiram os ósseos Afire Para lava, virou a madeira para o carvão, a água transmutada para o vapor, fez areia e sílica em vidro verde que estava parecendo espelhos que refletem a invasão, tudo sobre. Os foguetes vieram como tambores, batendo na noite. Os foguetes vieram como gafanhotos, repletando e se acomodando em flores de fumaça rosada."

--- Ray Bradbury

#Foguetes #Fez #Vapor #Rochas #Noite #Água #Resolvendo #Verde #Madeiras #Refletindo #Espelhos #Fumaça #Estabelece #Prados #Invasão #Lava #Areia #Copos #Rosy #Chronicles marcianas #Estilhaçado #Carvão #Estabelecendo-se em

Versão em inglês

The rockets set the bony meadows afire, turned rock to lava, turned wood to charcoal, transmuted water to steam, made sand and silica into green glass which lay like shattered mirrors reflecting the invasion, all about. The rockets came like drums, beating in the night. The rockets came like locusts, swarming and settling in blooms of rosy smoke.