Ray Kurzweil: "Minha visão é essa consciência, A sede da "personalidad...

"Minha visão é essa consciência, A sede da "personalidade" é a realidade final, e também é cientificamente impenetrável. Em outras palavras, não há teste científico que possa postular que definitivamente provaria sua existência em outra entidade. Assumimos que outras pessoas humanas biológicas, pelo menos aquelas que são pelo menos agindo conscientes, são de fato conscientes. Mas isso também é uma suposição, e esse consenso humano compartilhado diminui quando vamos além da experiência humana (por exemplo, o debate sobre a consciência animal, e por prorrogação dos direitos dos animais)."

--- Ray Kurzweil

Versão em inglês

My view is that consciousness, the seat of "personalness," is the ultimate reality, and is also scientifically impenetrable. In other words, there is no scientific test one can postulate that would definitively prove its existence in another entity. We assume that other biological human persons, at least those who are at least acting conscious, are indeed conscious. But this too is an assumption, and this shared human consensus breaks down when we go beyond human experience (e.g., the debate on animal consciousness, and by extension animal rights).