Raymond Chandler: "Há algo sobre a vida literária que me repele, toda...

"Há algo sobre a vida literária que me repele, toda essa construção desesperada de castelos em teias de aranha, a luta acrimoniosa longa para fazer algo importante que todos nós sabemos terá ido para sempre em alguns anos, o Miasma de fracasso que é para mim quase tão ofensivo quanto a vaga barata do sucesso popular."

--- Raymond Chandler

#Sabe #Arte #Escrevendo #Grandes #Importante #Luta #Para todo sempre #Construção #Castelos #Anos #Perdido #Desesperado #Ofensivo #Cobwebs

Versão em inglês

There is something about the literary life that repels me, all this desperate building of castles on cobwebs, the long-drawn acrimonious struggle to make something important which we all know will be gone forever in a few years, the miasma of failure which is to me almost as offensive as the cheap gaudiness of popular success.