Raymond Chandler: "O filme moderno tenta muito ser real. Suas técnicas...

"O filme moderno tenta muito ser real. Suas técnicas de ilusão são tão perfeitas que não requer nenhuma contribuição do público, mas um bocado de pipoca."

--- Raymond Chandler

#Tentando #Real #Pipoca #Contribuição #Perfeito #Duro #Técnica #Moderno #Público #Sendo real #Filme #Ilusão

Versão em inglês

The modern film tries too hard to be real. Its techniques of illusion are so perfect that it requires no contribution from the audience but a mouthful of popcorn.