Raymond Dart: "Para a produção de homem um aprendizado diferente [das...

"Para a produção de homem um aprendizado diferente [das florestas] era necessário para afiar a inteligência e acelerar as maiores manifestações do intelecto - um país mais aberto de Veldt, onde a concorrência foi aferida entre rapidez e stealth, e onde o traidor de pensamento desempenhou um papel preponderante Na preservação da espécie."

--- Raymond Dart

#Pensamento #Homens #Diferente #Aprendizagem #Sagacidade #País #Concorrência #Mais alto #Produções #Manifestação #Florestas #Papéis #Espécies #Rapidez #Intelecto #Necessário #Evolution #Furtividade #Preservação

Versão em inglês

For the production of man a different apprenticeship [from forests] was needed to sharpen the wits and quicken the higher manifestations of intellect - a more open veldt country where competition was keener between swiftness and stealth, and where adroitness of thinking played a preponderating role in the preservation of the species.