Raymond Geuss: "Na medida em que o puxão que me move realmente é irres...

"Na medida em que o puxão que me move realmente é irresistível, como um vício invencível forte, os procedimentos normais de avaliação, deliberação, escolha, decisão, Etc. Isso constitui a substância da nossa vida política não está operando. O mesmo acontece com aversão esmagadora. A pessoa que está sendo torturada que simplesmente quer que pare, período, também não é um bom modelo para um agente agindo politicamente."

--- Raymond Geuss

Versão em inglês

To the extent to which the pull that moves me really is irresistible, like an invincibly strong addiction, the normal procedures of evaluation, deliberation, choice, decision, etc. that constitute the substance of our political life are not operating. The same is true of overwhelming aversion. The person being tortured who simply wants it to stop, period, is also not a good model for an agent acting politically.