Rebecca Solnit: "para [Jane Austen e os leitores de orgulho e preconce...

"para [Jane Austen e os leitores de orgulho e preconceito], como para o Sr. Darcy, [Elizabeth Bennett's] passeios solitários expressam a independência que literalmente leva a heroína da esfera social das casas e seus habitantes, em um mundo maior e solitário, onde ela é livre para pensar: andar articula a liberdade física e mental."

--- Rebecca Solnit

Versão em inglês

For [Jane Austen and the readers of Pride and Prejudice], as for Mr. Darcy, [Elizabeth Bennett's] solitary walks express the independence that literally takes the heroine out of the social sphere of the houses and their inhabitants, into a larger, lonelier world where she is free to think: walking articulates both physical and mental freedom.