Rei Kawakubo: "Se você tem total liberdade para projetar, você não ter...

"Se você tem total liberdade para projetar, você não terá nada interessante. Então eu me dou restrições para meio que me empurrar, para criar algo novo. É a tortura que eu me dou, a dor e a luta que eu passei. Por isso é auto-dado, mas essa é a única maneira, acho que, para fazer uma forte e boa criação."

--- Rei Kawakubo

#Pensamento #IFS #Caminho #Dando #Auto #Luta #Forte #Criação #Projeto #Dor #Interessante #Dado #Ordem #Algo novo #Tortura #Amável #Restrição #Auto contenção

Versão em inglês

If you have total freedom to design, you won't get anything interesting. So I give myself restraints in order to kind of push myself through, to create something new. It's the torture that I give myself, the pain and the struggle that I go through. So it's self-given, but that's the only way, I think, to make a strong, good new creation.