frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Renata Salecl: "Quando falo sobre a "tirania de escolha", quero dizer...

"Quando falo sobre a "tirania de escolha", quero dizer uma ideologia que se origina na era do capitalismo pós-industrial. Começou com o sonho americano - a ideia do homem auto-feito, que trabalha de trapos para riquezas. Por e por, esse conceito de carreira se desenvolveu em uma filosofia da vida universal. Hoje acreditamos que devemos ser capazes de escolher tudo: a maneira como vivemos, a maneira como olhamos, mesmo quando se trata do café que compramos, constantemente precisamos pesar nossa decisão. Isso é extremamente insalubre."

--- Renata Salecl

Versão em inglês

When I speak about the "tyranny of choice," I mean an ideology that originates in the era of post-industrial capitalism. It began with the American Dream - the idea of the self-made man, who works his way up from rags to riches. By and by, this career concept developed into a universal life philosophy. Today we believe we should be able to choose everything: the way we live, the way we look, even when it comes to the coffee we buy, we constantly need to weigh our decision. That is extremely unhealthy.