Rene Dubos: "O cortejando da Terra, portanto, implica muito mais do qu...

"O cortejando da Terra, portanto, implica muito mais do que a conversão do deserto em ambientes humanizados. Significa também preservar ambientes naturais para experimentar mistérios transcendendo a vida diária e para recapturar, em um tipo prudio de lembrança, a consciência das forças cósmicas que moldaram a humanidade."

--- Rene Dubos

#Quer dizer #Conhecimento #Terra #Natural #Força #Transcendendo #Mistério #Meio Ambiente #Humankind #Cósmico #Amável #Conversão #Região selvagem #Remembrance #Vida cotidiana #Ambiente natural #Wooing

Versão em inglês

The wooing of the Earth thus implies much more than converting the wilderness into humanized environments. It means also preserving natural environments in which to experience mysteries transcending daily life and from which to recapture, in a Proustian kind of remembrance, the awareness of the cosmic forces that have shaped humankind.