Revilo P. Oliver: "É um truísmo, é claro, que em "democrática" afirma...

"É um truísmo, é claro, que em "democrática" afirma que a população deve ser encorajada Para imaginar que ele toma decisões importantes por voto, e deve, portanto, ser controlada por propaganda adequada, que implante idéias para as quais os eleitores respondem como automaticamente como animais treinados respondem às palavras de comando em um circo, deixando as massas apenas uma escolha factiária entre tweedledo e tweedlede com base em sua preferência por um certo tipo de oratório, um estilo de cabelo, ou uma determinada expressão facial."

--- Revilo P. Oliver

Versão em inglês

It is a truism, of course, that in "democratic" states the populace must be encouraged to imagine that it makes important decisions by voting, and must therefore be controlled by suitable propaganda, which implants ideas to which the voters respond as automatically as trained animals respond to words of command in a circus, thus leaving to the masses only a factitious choice between Tweedledum and Tweedledee on the basis of their preference for a certain kind of oratory, a hair-style, or a particular facial expression.