Ric Ocasek: "A melhor coisa que você pode fazer por uma música é ouvi-...

"A melhor coisa que você pode fazer por uma música é ouvi-lo no rádio e imaginar o que poderia significar para você e então meio esquecer as palavras. Imagine como você se sentiu quando ouviu, se fosse uma das suas músicas. Se se tornou uma de suas músicas. Se isso significasse o que quiser para você e assim que vir o visual, obtém um rápido relacionamento de movimento ocular com a música em vez de um imaginativo. Eu acho que isso pode ser perigoso porque eu não acho que eu gostaria de estar ouvindo uma música no rádio e pensando no vídeo. Seja qual for a que uma interpretação foi"

--- Ric Ocasek

Versão em inglês

The best thing you can do for a song is to hear it on the radio and to imagine what it could mean to you and then kinda forget the words. Just imagine how you felt when you heard it, if it was one of your songs. If it became one of your songs. If it meant whatever it meant for you and as soon as you see the visual, you get a rapid eye movement relationship with the song instead of an imaginative one. I think that can be dangerous because I don't think I'd want to be listening to a song on the radio and thinking about the video. Whatever that one interpretation was