Ricardo Nunes: "Brasil costumava ter - e ainda tem, de certa forma - u...

"Brasil costumava ter - e ainda tem, de certa forma - uma forte cultura de se exibir. E isso não é apenas em tênis e streetwear. As pessoas gostam de mostrar o quanto seus tênis custam, geralmente por modelos de desempenho de balanço com tecnologia visível, como Nike Shox, Adidas Springblade e Asics Noosa. É como um símbolo de status para alguém que quer mostrar ao mundo em que "conseguiram a vida", não importa quão ricos eles realmente sejam."

--- Ricardo Nunes

Versão em inglês

Brasil used to have - and still has, in some ways - a strong culture of showing off. And that's not only in sneakers and streetwear. People like to show how much their sneakers cost, usually by rocking performance models with visible technology, like Nike Shox, adidas Springblade and ASICS Noosa. It's like a status symbol for someone that wants to show to the world they "succeeded in life," no matter how rich they actually are.