Richard A. Falk: "A ordem existente está quebrando a uma taxa muito rá...

"A ordem existente está quebrando a uma taxa muito rápida, e a principal incerteza é se a humanidade pode exercer um papel positivo na formação de uma nova ordem mundial ou está condenada a aguardar o colapso em uma postura passiva. Acreditamos que uma nova ordem de ordem nÃ £ o nasce mais tarde do que no início do próximo século e que a morte dos velhos e das dores de nascimento do novo será um tempo de teste para a espécie humana ."

--- Richard A. Falk

Versão em inglês

The existing order is breaking down at a very rapid rate, and the main uncertainty is whether mankind can exert a positive role in shaping a new world order or is doomed to await collapse in a passive posture. We believe a new orderwill be born no later than early in the next century and that the death throes of the old and the birth pangs of the new will be a testing time for the human species.