Richard A. Falk: "As fraquezas e vieses dos mecanismos internacionais...

"As fraquezas e vieses dos mecanismos internacionais de prestação de contas fazem parecer desejável estender o domínio da responsabilidade, capacitando os tribunais domésticos para atuar como agentes do sistema legal mundial. Mesmo que não haja uma aplicação consistente da jurisdição universal, ainda leva aqueles que podem ser processados para alterar seus planos de viagem para evitar que até mesmo a complicação de esperar por uma queixa fosse demitida."

--- Richard A. Falk

#IFS #Mundo #Stills #Parece #Espera #Tribunal #Consistente #Fraqueza #Planos #Responsabilidade #Poder #Inscrição #Internacional #Domain #Reclamações #Capacitando #Jurisdição #Universal #Agentes #Sistema legal #Desejável #Mecanismo #Complicação

Versão em inglês

The weaknesses and biases of the international mechanisms of accountability make it seem desirable to extend the domain of accountability by empowering domestic courts to act as agents of the world legal system. Even if there is no consistent application of Universal Jurisdiction, it still leads those who might be prosecuted to alter their travel plans to avoid even the complication of waiting for a complaint to be dismissed.