Richard Bach: "Muito do que dissemos soou louco, mas nada disso era fa...

"Muito do que dissemos soou louco, mas nada disso era falso ... como se dois físicos teóricos permanecessem no palco para dizer que quando nós Viaje perto de LightSpeed, ficamos mais jovens do que não-ravinos; Que uma milha de espaço ao lado do sol é diferente de uma milha de espaço ao lado da Terra, porque o espaço da água do sol é curvado mais do que a Terra-Milha. Idéias bobas, valendo o preço de admissão em sorrisos, mas são verdadeiros. A física de alta energia é interessante porque é verdade ou porque é louca?"

--- Richard Bach

Versão em inglês

So much of what we said sounded crazy, yet none of it was false... as if two theoretical physicists stood on stage to say that when we travel near lightspeed, we get younger than nontravellers; that a mile of space next to the sun is differnt than a mile of space next to the earth because the sun-mile space is curved more than the the earth-mile. Silly ideas, worth the admission price in smiles, but they're true. Is high-energy physics interesting because it's true or because it's crazy?