frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Richard Brinsley Sheridan: "Nay, mas Jack, tais olhos! Tais olhos! tão...

"Nay, mas Jack, tais olhos! Tais olhos! tão inocentemente selvagem! tão corajosamente irresoluta! Não é um olhar, mas fala e acende-se de algum pensamento de amor! Então, Jack, suas bochechas! Suas bochechas, Jack! tão profundamente corando para as insinuações de seus olhos de conto! Então, Jack, seus lábios! O, Jack, lábios sorrindo a seu próprio critério! E, se não sorrir, mais docemente beicinho - mais adorável em Sullenness! Então, Jack, seu pescoço! O, jack, jack!"

--- Richard Brinsley Sheridan

Versão em inglês

Nay, but Jack, such eyes! such eyes! so innocently wild! so bashfully irresolute! Not a glance but speaks and kindles some thought of love! Then, Jack, her cheeks! her cheeks, Jack! so deeply blushing at the insinuations of her tell-tale eyes! Then, Jack, her lips! O, Jack, lips smiling at their own discretion! and, if not smiling, more sweetly pouting - more lovely in sullenness! Then, Jack, her neck! O, Jack, Jack!