Richard Chenevix Trench: "Idioma é o Âmbar em que mil pensamentos prec...

"Idioma é o Âmbar em que mil pensamentos preciosos e sutis foram seguramente embutidos e preservados. Ele prendeu dez mil flashes de raios de gênio, que, a menos que assim fixo e preso, poderia ter sido tão brilhante, mas também teria sido tão rapidamente passando e perecendo, como o raio."

--- Richard Chenevix Trench

#Linguagem #Tem sereno #Mil #Gênio #Sutil #Communication #Poder #Instantâneo #Ten #Preso #Relâmpago #Passagens #Âmbar #Fixo #Integrado #Perecendo #Passando #Pode ter sido

Versão em inglês

Language is the amber in which a thousand precious and subtle thoughts have been safely embedded and preserved. It has arrested ten thousand lightning flashes of genius, which, unless thus fixed and arrested, might have been as bright, but would have also been as quickly passing and perishing, as the lightning.