frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Richard Dawkins: "em tempos medievais, a igreja costumava vender 'indu...

"em tempos medievais, a igreja costumava vender 'indulgências' por dinheiro. Isso equivalia a pagar por algum número de dias de remissão de purgatório, e a igreja literalmente (e com presunção de tirar o fôlego) emitiu certificados assinados especificando o número de dias de folga que havia sido comprado. . . . E de todos os seus rip-offs com dinheiro, a venda de indulgências deve certamente classificar entre os maiores truques da história. . . ."

--- Richard Dawkins

Versão em inglês

In medieval times, the Church used to sell 'indulgences' for money. This amounted to paying for some number of days' remission from purgatory, and the Church literally (and with breathtaking presumption) issued signed certificates specifying the number of days off that had been purchased. . . . And of all its money-making rip-offs, the selling of indulgences must surely rank among the greatest con tricks in history. . . .