Richard Dawkins: "Seleção natural, o processo cego, inconsciente e aut...

"Seleção natural, o processo cego, inconsciente e automático que Darwin descobriu, e que agora sabemos é a explicação para a existência e a forma aparentemente intencional de toda a vida não tem propósito em mente. Não tem mente nem olho de mente. Não planeja o futuro. Não tem visão, sem previsão, sem visão. Se puder dizer que desempenha o papel do relojoeiro na natureza, é o relojoeiro cego."

--- Richard Dawkins

Versão em inglês

Natural selection, the blind, unconscious, automatic process which Darwin discovered, and which we now know is the explanation forthe existence and apparently purposeful form of all life, has no purpose in mind. It has no mind and no mind's eye. It does not plan for the future. It has no vision, no foresight, no sight at all. If it can be said to play the role of the watchmaker in nature, it is the blind watchmaker.