Richard Dawkins: "Se organismos complexos exigirem uma explicação, o m...

"Se organismos complexos exigirem uma explicação, o mesmo acontece com um designer complexo. E não é uma solução para aumentar o pedido do teólogo que Deus (ou o designer inteligente) é simplesmente imune às demandas normais de explicação científica. Para fazer isso seria atirar a si mesmo no pé. Você não pode ter as duas coisas. Ou id pertence à sala de aula de ciências, caso em que deve apresentar à disciplina exigida de uma hipótese científica. Ou não, nesse caso, tirá-lo da sala de aula de ciência e enviá-lo de volta para a igreja, onde pertence."

--- Richard Dawkins

Versão em inglês

If complex organisms demand an explanation, so does a complex designer. And it's no solution to raise the theologian's plea that God (or the Intelligent Designer) is simply immune to the normal demands of scientific explanation. To do so would be to shoot yourself in the foot. You cannot have it both ways. Either ID belongs in the science classroom, in which case it must submit to the discipline required of a scientific hypothesis. Or it does not, in which case, get it out of the science classroom and send it back to church, where it belongs.