Richard Dawkins: "para ser justo, grande parte da Bíblia não é sistema...

"para ser justo, grande parte da Bíblia não é sistematicamente mal, mas simplesmente estranho, como você esperaria de uma antologia caoticamente paralelepultada de documentos desarticulados, compostos, revisados, traduzidos, distorcidos e 'melhorados' por centenas de autores anônimos, editores e copistas, desconhecidos para nós e principalmente desconhecidos entre si, abrangendo nove séculos"

--- Richard Dawkins

#Mal #Religião #Editores #Bíblico #Feiras #Documentos #Século #Junto #Fé em deus #Antologia #Nove #God Delusion #Religião organizada

Versão em inglês

To be fair, much of the Bible is not systematically evil but just plain weird, as you would expect of a chaotically cobbled-together anthology of disjointed documents, composed, revised, translated, distorted and 'improved' by hundreds of anonymous authors, editors and copyists, unknown to us and mostly unknown to each other, spanning nine centuries