Richard Dawkins: "é verdade que um remédio funciona ou não é. Não pode...

"é verdade que um remédio funciona ou não é. Não pode ser falso no sentido comum, mas verdadeiro em algum sentido alternativo. Se uma terapia ou tratamento é mais do que um placebo, realizou adequadamente ensaios duplos-cegos, analisados estatisticamente, acabará por trazê-lo com cores voadoras. Muitos candidatos para reconhecimento como medicamentos ortodoxos falham o teste e são sumariamente descartados. O rótulo alternativo não deve (porém, infeliz) fornecer imunidade do mesmo destino."

--- Richard Dawkins

Versão em inglês

Either it is true that a medicine works or it isn't. It cannot be false in the ordinary sense but true in some alternative sense. If a therapy or treatment is anything more than a placebo, properly conducted double-blind trials, statistically analyzed, will eventually bring it through with flying colours. Many candidates for recognition as orthodox medicines fail the test and are summarily dropped. The alternative label should not (though, alas, it does) provide immunity from the same fate.