Richard Foreman: "Eu venho de uma tradição da cultura ocidental, na qu...

"Eu venho de uma tradição da cultura ocidental, na qual o ideal (meu ideal) era o complexo, denso e "Catedral" 'Estrutura da personalidade altamente educada e articulada - um homem ou mulher que carregava dentro de si mesmos uma versão pessoalmente construída e única de toda a herança do Ocidente. [Mas agora] eu vejo dentro de todos nós (eu mesmo incluído) há colocação de uma densidade interna complexa com um novo tipo de evolução sob a pressão da sobrecarga de informações e a tecnologia do "instantaneamente disponível"."

--- Richard Foreman

Versão em inglês

I come from a tradition of Western culture, in which the ideal (my ideal) was the complex, dense, and 'cathedral-like' structure of the highly educated and articulate personality--a man or woman who carried inside themselves a personally constructed and unique version of the entire heritage of the West. [But now] I see within us all (myself included) there placement of complex inner density with a new kind of self--evolving under the pressure of information overload and the technology of the 'instantly available.'