Richard Hamming: "Quando você é famoso, é difícil trabalhar em pequeno...

"Quando você é famoso, é difícil trabalhar em pequenos problemas. Isto é o que fez [Claude Elwood] Shannon. Após a teoria da informação, o que você faz para um encore? Os grandes cientistas costumam fazer esse erro. Eles não conseguem continuar plantar as pequenas bolotas da qual os poderosos carvalhos crescem. Eles tentam tirar a grande coisa. E essa não é a maneira como as coisas vão. Então essa é outra razão pela qual você acha que quando você recebe o reconhecimento precoce parece esterilizar você."

--- Richard Hamming

Versão em inglês

When you are famous it is hard to work on small problems. This is what did [Claude Elwood] Shannon in. After information theory, what do you do for an encore? The great scientists often make this error. They fail to continue to plant the little acorns from which the mighty oak trees grow. They try to get the big thing right off. And that isn't the way things go. So that is another reason why you find that when you get early recognition it seems to sterilize you.