Richard Hofstadter: "A ideia do estilo paranóico como uma força na pol...

"A ideia do estilo paranóico como uma força na política teria pouca relevância contemporânea ou valor histórico se fosse aplicado apenas aos homens com mentes profundamente perturbadas. É o uso de modos paranóicos de expressão por pessoas mais ou menos normais que tornam o fenômeno significativo."

--- Richard Hofstadter

Versão em inglês

The idea of the paranoid style as a force in politics would have little contemporary relevance or historical value if it were applied only to men with profoundly disturbed minds. It is the use of paranoid modes of expression by more or less normal people that makes the phenomenon significant.