Richard J. Foster: "Nada disciplina os desejos desordenados da carne c...

"Nada disciplina os desejos desordenados da carne como serviço, e nada transforma os desejos da carne como servir em escondido. A carne choram contra o serviço, mas grita contra o serviço oculto. Ele estraga e puxa para honra e reconhecimento. Ele vai conceber meios sutis e religiosamente aceitáveis para chamar a atenção para o serviço prestado. Se nos recusarmos de maneira robusta a ceder a essa luxúria da carne, crucificá-la. Toda vez que crucificamos a carne, crucificamos nosso orgulho e arrogância."

--- Richard J. Foster

#IFS #Quer dizer #Dando #Disciplina #Desejo #Luxúria #Orgulho #Servindo #Gritar #Honra #Carne #Sutil #Atenção #Variedade #Recusar #Arrogância #Reconhecimento #Aceitável #Orgulho e arrogância

Versão em inglês

Nothing disciplines the inordinate desires of the flesh like service, and nothing transforms the desires of the flesh like serving in hiddenness. The flesh whines against service but screams against hidden service. It strains and pulls for honour and recognition. It will devise subtle, religiously acceptable means to call attention to the service rendered. If we stoutly refuse to give in to this lust of the flesh, we crucify it. Every time we crucify the flesh, we crucify our pride and arrogance.