Richard Lewontin: "Como um americano devo dizer que não fui muito enco...

"Como um americano devo dizer que não fui muito encorajado pela maneira como as pessoas que administram o governo nos Estados Unidos têm ouvindo essas vozes contrárias. E tanto tempo quanto o poder de correr o mundo mentiras nas mãos das pessoas que estão bem felizes em vê-lo ficar mais quente, ou combustível ser usado mais, então essas pessoas que se opomam a chorar no deserto - esse é o problema real."

--- Richard Lewontin

Versão em inglês

As an American I must say I haven't been very encouraged by the way in which the people who run the government in the United States have been listening to those contrary voices. And so long as the power to run the world lies in the hands of people who are quite happy to see it get warmer, or fuel be used more, then would those people who oppose it are crying in the wilderness - that's the real problem.