Richard Linklater: "Eu acredito se há algum tipo de Deus, não seria em...

"Eu acredito se há algum tipo de Deus, não seria em nenhum de nós, não você ou eu, mas apenas este pequeno espaço entre eles. Se houver algum tipo de magia neste mundo, deve estar na tentativa de entender alguém compartilhando alguma coisa. Eu sei, é quase impossível ter sucesso, mas quem se importa realmente? A resposta deve estar na tentativa."

--- Richard Linklater

Versão em inglês

I believe if there's any kind of God it wouldn't be in any of us, not you or me but just this little space in between. If there's any kind of magic in this world it must be in the attempt of understanding someone sharing something. I know, it's almost impossible to succeed but who cares really? The answer must be in the attempt.