Richard Linklater: "Editando quartos são meio, por definição, uma bolh...

"Editando quartos são meio, por definição, uma bolha de você e do editor e o que você está pensando. É uma coisa que diz uma coisa para assistir através dos olhos de outra pessoa, é obter outro nível real com o seu material. Como: "Talvez isso não seja tão engraçado. Talvez isso não seja tão interessante. Talvez isso seja redundante para outra coisa. Talvez possamos reduzir." Não sei. É um processo brutal e honesto. Você tem que ser bonito - você não pode ser sentimental. Você tem que ser. É um processo frio. Você não pode ser nostálgico. Você tem que tomar essas decisões difíceis."

--- Richard Linklater

#Pensamento #Real #Olho #Decisão #Interessante #Tough Decisions #Cutting #HONESTO #Brutal #Resfriado #Amável #Bolhas #Redundante #Sentimental #Difícil #Nostálgico

Versão em inglês

Editing rooms are kind of, by definition, a bubble of you and the editor and what you're thinking. It's a truth-telling thing to watch it through someone else's eyes, is to get another level of real with your material. Like, "Maybe that's not that funny. Maybe that's not as interesting. Maybe that's redundant to something else. Maybe we can cut down." I don't know. It's a brutal, honest process. You've got to be pretty - You can't be sentimental. You have to be. It's a cold process. You can't be nostalgic. You have to make those tough decisions.