Richard M. Weaver: "Muitos de nós que lidos Literatura de ciências soc...

"Muitos de nós que lidos Literatura de ciências sociais como leigos são conscientes de serem admitidos em uma porta que suportam a palavra-chave "objetividade científica" e emergir em outra porta que analisa uma variedade de projetos para mudar, renovar ou revolucionar a sociedade. Em conseqüência, sentimos a necessidade de uma conta mais explícita de como o aluno da sociedade passa de fatos para valores ou declarações de políticas."

--- Richard M. Weaver

Versão em inglês

Many of us who read the literature of social science as laymen are conscious of being admitted at a door which bears the watchword "scientific objectivity" and of emerging at another door which looks out upon a variety of projects for changing, renovating, or revolutionizing society. In consequence, we feel the need of a more explicit account of how the student of society passes from facts to values or statements of policy.