Richard M. Weaver: "Há alguns governos despóteses tão preenchidos com...

"Há alguns governos despóteses tão preenchidos com um sentimento de insegurança que eles consideram a vida livre de cultura como uma ameaça à sua existência. ... No outro extremo é o tipo de governo popular que é tão desconfiado de todas as formas de distinção que vê mesmo no indivíduo cultivado uma ameaça à sua existência. Tais estados são susceptíveis de manter uma pressão que desencoraja o esforço cultural, embora a pressão possa ser exercida por meio de canais sociais."

--- Richard M. Weaver

#Sentimentos #Individual #Social #Estados-Membros #Forma #Existência #Cultura #Posso #Empreendimento #Ameaça #Governo #Pressão #Preenchidas #Insegurança #Amável #Respeito #Extremos #Ameaça #Distinção #Discouraging #Vida livre

Versão em inglês

There are some despotic governments so filled with a feeling of insecurity that they regard the free life of culture as a threat to their existence. ... On the other extreme is the kind of popular government which is so distrustful of all forms of distinction that it sees even in the cultivated individual a menace to its existence. Such states are likely to maintain a pressure which discourages cultural endeavor, although the pressure may be exerted through social channels.