Richard P. Feynman: "'Conservation' (a lei de conservação) significa i...

"'Conservation' (a lei de conservação) significa isso ... que há um número, que você pode calcular, em um momento - e como natureza sofre sua infinidade de alterações, esse número não muda. Ou seja, se você calcular novamente, essa quantidade, será a mesma que era antes. Um exemplo é a conservação da energia: há uma quantidade que você pode calcular de acordo com uma determinada regra, e sai a mesma resposta depois, não importa o que aconteça, acontece."

--- Richard P. Feynman

Versão em inglês

'Conservation' (the conservation law) means this ... that there is a number, which you can calculate, at one moment-and as nature undergoes its multitude of changes, this number doesn't change. That is, if you calculate again, this quantity, it'll be the same as it was before. An example is the conservation of energy: there's a quantity that you can calculate according to a certain rule, and it comes out the same answer after, no matter what happens, happens.