Richard Pinhas: "Eu senti que não tinha mais nada a dizer. Tudo teria...

"Eu senti que não tinha mais nada a dizer. Tudo teria que ser um replay dos dois ou três álbuns anteriores, e isso decidiu que eu parasse. O que mais me incomodou não estava mais tocando violão. Eu senti que não tinha mais contato com o instrumento. Foi apenas um pedaço de madeira para mim. Eu até pensei que a música definitivamente me deixou. Depois de quatorze álbuns, pode haver uma fase de sobrecarga, uma espécie de lassidão."

--- Richard Pinhas

#Tocando violão #Dois #Sobrecarga #Posso #Sentido #Quatorze #Peças #álbuns #Instrumentos #Guitarra #Três #Fases #Replay #Madeiras #Decidido #Contato #Deixou #Incomodado

Versão em inglês

I felt I had nothing more to say. Everything would have had to be a replay of the previous two or three albums, and that decided me to stop. What bothered me most was not playing guitar at all anymore. I felt I had no more contact with the instrument. It was just a piece of wood to me. I even thought music had definitely left me. After fourteen albums, there may be an overload phase, a sort of lassitude.