Richard Russo: "Meu Deus, ele não podia deixar de pensar, quão terríve...

"Meu Deus, ele não podia deixar de pensar, quão terrível é essa idade, para ter emoções tão Perto da superfície que a menor turbulência faz com que a ferver. Isso, muito simples, foi o que a idade adquirida deve ser sobre - adquirir a habilidade para enterrar as coisas mais profundamente. Fora da vista e, sempre que possível, fora de espírito."

--- Richard Russo

#Pensamento #Mente #Ajudando #Idade #Causas #Turbulência #Emoção #Habilidades #Superfície #Visão #Terrível #Idade adulta

Versão em inglês

My God, he couldn't help thinking, how terrible it is to be that age, to have emotions so near the surface that the slightest turbulence causes them to boil over. That, very simply, was what adulthood must be all about -- acquiring the skill to bury things more deeply. Out of sight and, whenever possible, out of mind.