Richard Siken: "Eu queria ser procurado e ele era muito bonito, beijad...

"Eu queria ser procurado e ele era muito bonito, beijado com os olhos fechados, e só se sentia bem ao se mover. Você poderia se afogar nesses olhos, eu disse, então é verão, então é suicídio, então estamos desamparados no sono e lutando no fundo da piscina."

--- Richard Siken

#Em movimento #Olho #Lindo #Luta #Suicídio #Sentido #Dormir #Disse #Verão #Muito bonito #Os olhos dele #Piscina #Procurado #Inferior #Desamparado

Versão em inglês

I wanted to be wanted and he was very beautiful, kissed with his eyes closed, and only felt good while moving. You could drown in those eyes, I said, so it’s summer, so it’s suicide, so we’re helpless in sleep and struggling at the bottom of the pool.