Richard Wurmbrand: "Mas todo ponto de vista é um ponto de cegueira: in...

"Mas todo ponto de vista é um ponto de cegueira: incapacita-nos para todos os outros pontos de vista. De um certo ponto de vista, a sala em que escrevo não tem porta. Eu me viro. Agora eu vejo a porta, mas o quarto não tem janela. Eu olho para cima. A partir deste ponto de vista, o quarto não tem chão. Eu olho para baixo; Não tem teto. Evitando pontos de vista particular, podemos ter uma intuição do todo. O ideal para um cristão é tornar-se santo, uma palavra que deriva de "inteira."

--- Richard Wurmbrand

Versão em inglês

But every point of view is a point of blindness: it incapacitates us for every other point of view. From a certain point of view, the room in which I write has no door. I turn around. Now I see the door, but the room has no window. I look up. From this point of view, the room has no floor. I look down; it has no ceiling. By avoiding particular points of view we are able to have an intuition of the whole. The ideal for a Christian is to become holy, a word which derives from “whole.