Rick Mercer: "Quando penso no que torna o Canadá Grande, a água doce e...

"Quando penso no que torna o Canadá Grande, a água doce está bem no topo da lista. Temos mais de dois milhões de lagos neste país e mais do que pessoas suficientes que estão dispostas a mexer com elas. Meu Canadá inclui cientistas estranhos que são dedicados a manter a nossa água limpa. Quando nos levantamos e cantamos o Canadá, nos comprometemos a ficar em guarda para ti. Se isso não incluir nossa água, poderemos sentar-se e desistir."

--- Rick Mercer

Versão em inglês

When I think about what makes Canada great, fresh water is right at the top of the list. We have over two million lakes in this country and more than enough people who are willing to mess with them. My Canada includes weird scientists who are devoted to keeping our water clean. When we stand up and we sing O Canada, we pledge to stand on guard for thee. If that doesn't include our water, we might as well sit down and give up.