Rick Riordan: "Um pouco de fundo: Annabeth usado para aventurar com o...

"Um pouco de fundo: Annabeth usado para aventurar com o filho de Hermes Luke. Com o tempo, Annabeth desenvolveu uma queda por Luke. Como Annabeth ficou mais velho, Luke desenvolveu sentimentos por ela também. Luke ficou mal. Hermes culpou Annabeth por não impedir que Luke transformasse o mal. Annabeth culpou Hermes por ser pai podre e dar a capacidade de se tornar mal em primeiro lugar. Luke morreu na guerra. Hermes e Annabeth culpou um ao outro. Confuso? Bem-vindo ao meu mundo."

--- Rick Riordan

Versão em inglês

A little background: Annabeth used to adventure with Hermes's son Luke. Over time, Annabeth developed a crush on Luke. As Annabeth got older, Luke developed feelings for her, too. Luke turned evil. Hermes blamed Annabeth for not preventing Luke from turning evil. Annabeth blamed Hermes for being a rotten dad and giving Luke the capacity to become evil in the first place. Luke died in war. Hermes and Annabeth blamed each other. Confused? Welcome to my world.