Rick Riordan: "Liga o que ", eu disse. "Após o teste depois dos dias d...

"Liga o que ", eu disse. "Após o teste depois dos dias de demônio, quando as coisas se acalmam -" "As coisas não vão se acalmar." "- Eu vou levá-lo para o shopping." Ela piscou. "O shopping? Por que razão?" "Para sair", eu disse. "Nós vamos pegar alguns hambúrgueres. Veja um filme." Zia hesitou. "É isso que você chamaria de 'data'?" Minha expressão deve ter sido inestimável, porque Zia realmente rachava um sorriso. "Você parece uma vaca batida com uma pá."

--- Rick Riordan

#Razão #Parece #Tem sereno #Vacas #Disse #Demônio #Resolvendo #Shoppings #Teste #Expressão #Hambúrgueres #Impagável #Estabelecendo-se #Shovels #Rachado #Saindo

Versão em inglês

Tell you what," I said. "After the testing after the Demon Days, when things settle down -" "Things won't settle down." "- I'm going to take you to the mall." She blinked. "The mall? For what reason?" "To hang out," I said. "We'll get some hamburgers. See a movie." Zia hesitated. "Is this what you'd call a 'date'?" My expression must have been priceless, because Zia actually cracked a smile. "You look like a cow hit with a shovel.