Rick Riordan: "Piper ficou um pouco louco. Ela gritou com alívio e mer...

"Piper ficou um pouco louco. Ela gritou com alívio e mergulhou diretamente para a água. O que ela estava pensando? Ela não pegou uma corda ou um colete salva-vidas ou qualquer coisa. Mas no momento, ela estava tão feliz que ela remasse para Leo e beijou-o na bochecha, o que o surpreendeu. "Sente minha falta?" Leo riu. Piper ficou de repente furioso. "Onde você estava? Como vocês estão vivos?" "Longa história", disse ele. Uma cesta de piquenique balançou para a superfície ao lado dele. "Quer um brownie?"

--- Rick Riordan

Versão em inglês

Piper went a little crazy. She cried out with relief and dove straight into the water. What was she thinking? She didn't take a rope or a life vest or anything. But at the moment, she was just so happy that she paddled over to Leo and kissed him on the cheek, which kind of surprised him. "Miss me?" Leo laughed. Piper was suddenly furious. "Where were you? How are you guys alive?" "Long story," he said. A picnic basket bobbed to the surface next to him. "Want a brownie?