Rick Riordan: "imagens penduradas em sua mente. Ele viu Nico e sua irm...

"imagens penduradas em sua mente. Ele viu Nico e sua irmã em um penhasco de montanha nevado em Maine, Percy Jackson protegendo-os do Manticoro. A espada de Percy brilhou no escuro. Ele tinha sido o primeiro demigodico Nico jamais viu em ação. Mais tarde no acampamento meio-sangue, Percy levou Nico pelo braço, prometendo manter sua irmã Bianca segura. Nico acreditou nele. Nico olhou em seus olhos verdes do mar e embora , Como ele pode falhar? Este é um herói real."

--- Rick Riordan

Versão em inglês

Images flashed through his mind. He saw Nico and his sister on a snowy mountain cliff in Maine, Percy Jackson protecting them from the manticore. Percy's sword gleamed in the dark. He'd been the first demigod Nico had ever seen in action. Later at Camp Half-Blood, Percy took Nico by the arm, promising to keep his sister Bianca safe. Nico believed him. Nico looked into his sea-green eyes and though, How can he possibly fail? This is a real hero.