Rick Riordan: "Mas Annabeth apenas sorriu e nos colocou em prisão. Com...

"Mas Annabeth apenas sorriu e nos colocou em prisão. Como ela estava voltando para a linha de frente, ela se virou e piscou. "Vejo você nos fogos de artifício?" Ela nem esperava pela minha resposta antes de sair para a floresta. Eu olhei para Beckendorf. "Ela apenas ... me pergunte? "Ele deu de ombros, completamente enojado." Quem sabe com garotas? Dê-me um dragão de haywire, qualquer dia. "Então nos sentamos juntos e esperamos enquanto as garotas ganham o jogo."

--- Rick Riordan

Versão em inglês

But Annabeth just smiled and put us in jail. As she was heading back to the front line, she turned and winked. "See you at the fireworks?" She didn't even wait for my answer before darting off into the woods. I looked at Beckendorf. "Did she just...ask me out?" He shrugged, completely disgusted. "Who knows with girls? Give me a haywire dragon, any day." So we sat together and waited while the girls won the game.