Rick Riordan: "Whoa ", disse Connor Stoll." Backup. A zoom ali. "" O q...

"Whoa ", disse Connor Stoll." Backup. A zoom ali. "" O quê? "Annabeth disse nervosamente." Você vê invasores? "" Não, certo aí é bar doce de Dylan. "Connor sorriu para seu irmão." Cara, está aberto. E todo mundo está dormindo. Você está pensando no que estou pensando? "" Connor! "Katie Gardner repreendeu. Ela parecia gostada de sua mãe, Demeter." Isso é sério. Você não vai saquear uma loja de doces no meio de uma guerra! "" Desculpe ", Connor murmurou, mas ele não parecia muito vergonha."

--- Rick Riordan

Versão em inglês

Whoa," Connor Stoll said. "Back up. Zoom in right there." "What?" Annabeth said nervously. "You see invaders?" "No, right there—Dylan's Candy Bar." Connor grinned at his brother. "Dude, it's open. And everyone is asleep. Are you thinking what I'm thinking?" "Connor!" Katie Gardner scolded. She sounded like her mother, Demeter. "This is serious. You are not going to loot a candy store in the middle of a war!" "Sorry," Connor muttered, but he didn't sound very ashamed.